春思集古四首
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
青春速天机,时与赏心遇。
闺草含碧滋,开花已匝树。
风帘入双燕,缅映石壁素。
物我俱忘怀,愧无古人度。
译文 / 白话释义
青春时光迅速如同天机运转,不时能与赏心悦目之事相遇。闺阁外的青草饱含碧绿的润泽,花朵已经开满了整棵树。风吹动帘幕,一对燕子飞入,远处白色的石壁相互映照。我忘却了外物与自身,惭愧没有古人的气度。
注释
上天的机密,这里指时光流转如同上天安排的机密之事,难以捉摸,暗指时光流逝迅速。;碧绿而滋润的样子,描绘出草生长得茂盛且充满生机。;匝,环绕、布满。匝树即布满整棵树,表示花开得繁茂。;远映,描绘出一种远处的景物相互映照的画面。;古人的气度、风范,这里表达对古人修养风度的向往。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇以‘青春速天机’起笔,将青春时光比作天机运转,形象地写出时光的快速流逝,是比喻的手法。‘闺草含碧滋,开花已匝树’细致地描写了闺阁外的春景,从草的碧绿润泽到满树花开,一近一远,画面感很强。‘风帘入双燕,缅映石壁素’进一步丰富画面,风帘、双燕、白色石壁,动静结合,双燕入帘为动,石壁静立为静。在情感表达方面,诗人先描绘美好的春景,展现出一种对自然景色的喜爱与欣赏。然而结尾‘物我俱忘怀,愧无古人度’则笔锋一转,由对春景的沉醉转入一种对自身修养的反思,表达出对古人风度的向往以及自愧不如的情感。在意境营造上,诗中构建出一个充满生机的春日景象,闺阁、春草、繁花、双燕、石壁等元素组合在一起,营造出一种宁静而美好的氛围。主题思想上既有对春景的描写,又有对自身修养的思考,体现出诗人在赏春过程中的自我省悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。