春思五首

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
近来碧瓦减朝霜,春意垂垂满众芳。
未睹花光照庭榭,且看草色绕池塘。
译文 / 白话释义

近来碧绿的屋瓦上早晨的寒霜减少了,春天的气息渐渐地充满众多的花草。还没有看到鲜花的光彩映照庭院台榭,暂且先观赏碧绿的草色环绕池塘。

注释

青绿色的瓦。;早晨的霜。朝,zhāo。;渐渐。;众多花草。;庭院台榭。榭,xiè,建筑在台上的房屋。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,‘碧瓦减朝霜’与‘春意垂垂满众芳’形成对比,以霜的减少来衬托春意渐浓,这种对比手法使春意的到来显得更加明显。颔联则采用了虚实结合的手法,‘未睹花光照庭榭’是虚写,想象花光照耀庭院台榭的美景,‘且看草色绕池塘’是实写,描绘眼前草色绕池塘的景象,一虚一实,丰富了诗歌的画面感。在情感表达上,透露出诗人对春天的期待与喜爱之情。意境上营造出一种清新、充满生机的春景图,通过描写碧瓦、朝霜、众芳、草色、池塘等意象,将春天的气息生动地展现出来。主题思想围绕着对春天的感知与欣赏展开,表现出诗人对自然景象细致的观察和敏锐的感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。