春庭八绝句

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
三年种松五尺彊,松枝盘桓松叶长。
岁寒节操久应见,春日开花清更香。
译文 / 白话释义

三年种下的松树已经长到五尺多高了,松树枝干弯曲盘旋,松叶修长。在寒冷的岁末时节它的节操早就应该被看到了,到了春天开花时更是清香扑鼻。

注释

在诗中为‘强’的通假字,这里表示有余、略多的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“三年种松五尺彊,松枝盘桓松叶长”,简单勾勒出松树的生长状况,通过时间和松树的形态描写,给读者一个直观的画面。在情感表达方面,诗人对松树充满了赞美之情,借松树来表达对高洁品质的向往。在意境营造上,诗中描绘出一幅松树生长的庭院之景,既有松枝松叶的具体形态,又有岁寒和春日的时间跨度,营造出一种宁静且富有生机的意境。主题思想围绕着对松树的赞赏,通过松树岁寒节操和春日清香,暗示人们应具备像松树一样的高洁品质,不畏艰难,坚守操守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。