春行

清 · 缪公恩 · 五言绝句

原文
我正寻春去,春风向我来。
妙香时断续,何处野花开。
译文 / 白话释义

我正要去寻觅春天的踪迹,春风朝着我吹拂而来。美妙的香气时不时地断断续续传来,不知道什么地方有野花盛开。

注释

奇妙的香气。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅春日寻春的画面。首句直接点明‘寻春’的行为,次句‘春风向我来’将春风拟人化,赋予春风以主动靠近人的情感,仿佛春风也对诗人充满了欢迎和期待。在情感表达上,诗中透露出诗人对春天的喜爱和向往之情,诗人积极地去寻找春天,从春风的相迎和花香的若有若无中感受到春天的气息。在意境营造方面,通过‘妙香时断续’构建出一种空灵、清幽的意境,那断断续续的香气给人一种神秘的感觉,让人不禁遐想那野花盛开之处。主题思想围绕着对春天的探寻展开,展现出春天的魅力以及诗人对春天的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。