春兴八首 其四

近代 · 杜关 · 七言律诗

原文
逊位南都不计功,嵩高北极镇当中
容台典重行春令,枯冢悲凉厉朔风
帝谶虚传歧麦秀,女官新染绣裙红
冥冥鸿翼归飞急,且向花潭访钓翁
译文 / 白话释义

辞去王位来到南都不计较功劳,嵩山高高北极星稳稳镇守在当中。容台地位重要执行春天的政令,枯坟悲凉地遭受着北方的寒风。皇帝的谶语虚妄地传说着歧地麦子秀,女官新染上了绣裙的红色。冥冥中鸿雁的翅膀归飞得很急切,暂且到花潭去寻访垂钓的老翁。

注释

让出帝位。古代帝王主动让出皇位。;古代一些王朝在南方设立的都城,具体所指需根据历史背景来确定。;嵩山,五岳之一,常被视为重要的象征。;古代官署名,掌管礼乐、历法等事务,这里强调其地位的重要性。;北方的寒风,冬季的风。朔,北方。;皇帝的预言或征兆,通常被认为与天命相关。;出自《史记·周本纪》,周公摄政时,东方有谣言说‘麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡童兮,不与我好兮。’后以‘歧麦秀’为感伤时事、痛惜旧朝的典故。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉而略带悲凉的氛围。写作手法上,通过对比来凸显不同的景象,如‘容台典重’与‘枯冢悲凉’的对比,展现出世间的兴衰变化。情感表达方面,既有对过去的感慨,如‘逊位南都不计功’,又有对当下景象的描绘所蕴含的无奈之情。从主题思想来看,或许蕴含着对历史变迁和人生无常的思索。格律上,符合七言律诗的格律要求,对仗工整,如‘逊位南都’对‘嵩高北极’等。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味,通过对各种景象的描写,传达出丰富的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。