春兴回文

清 · 袁棠 · 七言绝句

原文
沈沈绿柳和风暖,艳艳红桃晓日晴。
深苑春莺啼舌巧,林花乱蝶舞风轻。
译文 / 白话释义

柳树葱郁深沉,和风温暖,红桃艳丽,清晨的太阳晴朗。深深的庭院里春莺啼叫声音巧妙,林中花朵旁乱舞的蝴蝶在微风中轻盈飞舞。

注释

这里形容柳树茂密、浓重的样子。;鲜艳的样子。;形容莺啼叫声巧妙、动听。;形容蝴蝶飞舞时杂乱而欢快的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘沈沈绿柳和风暖,艳艳红桃晓日晴’中,‘沈沈’对‘艳艳’,‘绿柳’对‘红桃’,‘和风暖’对‘晓日晴’,使诗句在形式上整齐对称,增强了节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过描写绿柳、红桃、春莺、乱蝶等春天的典型景象,构建出一幅色彩鲜艳、充满生机的春日图景。在情感表达上,字里行间流露出对春天的喜爱之情。主题思想围绕着春天展开,展现春天的美好与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。