春兴 其二
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
时事纷纭似乱丝,兵戈日见弄潢池
揭竿草泽多难弭,洗甲银河未有期
人向空亭空饮泣,我怜苌楚乐无知
年来溅尽英雄血,染遍桃花作酒旗
译文 / 白话释义
当下的时事纷乱如杂乱的丝线,战争一天天在那小池塘中玩弄。在草泽中揭竿而起的叛乱难以平息,在银河中洗刷铠甲的日子还没有期限。人们对着空旷的亭子独自哭泣,我却怜悯那苌楚无知而快乐。这些年来溅满了英雄的鲜血,将桃花都染成了酒旗。
注释
积水的池塘,常用来比喻小规模的叛乱。此句中借‘弄潢池’指战争的小规模爆发。;举起竹竿,指造反起义。在诗中形容草泽中的民众起来反抗。;植物名,即羊桃。这里诗人以苌楚的无知而乐,反衬出人的痛苦和无奈。
赏析
文学手法方面,此诗运用了比喻的手法,将时事比作乱丝,生动形象地表现出当时局势的纷乱。情感表达上,通过‘空亭空饮泣’等描写,抒发了人们的悲伤和无奈;‘怜苌楚乐无知’则体现出诗人对无知者的怜悯,与对现实的悲愤形成对比。意境营造上,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,让读者感受到战争带来的痛苦。主题思想上,主要表达了对时事的忧虑和对战争的谴责,以及对英雄的缅怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。