春兴七首
明 · 刘基 · 七言律诗
原文
会稽南镇夏王封,蔽日腾空紫翠重。
阴洞烟霞辉草木,古祠风雨出蛟龙。
玄夷此日归何处,玉简他年岂再逢。
安得普夫休战伐,不令竹箭困输供。
译文 / 白话释义
会稽的南镇是夏王所封之地,那山峦遮蔽了天空,呈现出紫翠相间的浓重景象。阴暗的洞穴中,烟霞辉映着草木,古老的祠庙在风雨中仿佛有蛟龙出没。玄夷如今到何处去了呢?那玉制的简册在将来还能再相逢吗?怎样才能让百姓不再遭受战争的侵扰,不致因缴纳箭竹等物资而困苦呢?
注释
山名,在今浙江绍兴东南。相传大禹大会诸侯于此,治洪水,铸九鼎。;古代对南方名山的统称,会稽山为其中之一。;夏朝君主,此处可能代指古代帝王或英雄人物,强调会稽南镇的历史渊源和重要性。;阴暗的洞穴,通常给人一种神秘、幽深的感觉。;传说中的神名或仙人,此处可能是诗人想象中的神灵,增添了诗歌的神秘色彩。;玉制的简册,古代常用来记载重要的事情或作为信物,这里可能象征着某种神秘的力量或传承。
赏析
此诗意境雄浑壮阔,通过描绘会稽南镇的自然景象,如‘蔽日腾空紫翠重’‘阴洞烟霞辉草木’,营造出一种神秘而壮观的氛围。写作手法上,运用了夸张和想象,如‘古祠风雨出蛟龙’,使画面更加生动。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又有对战争给百姓带来困苦的忧虑,体现了诗人对民生的关怀。主题上,强调了和平的珍贵,呼吁停止战争,让百姓过上安宁的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。