东君也解惜芳容，故把冰花密密封。
dōng jūn yě jiě xī fāng róng ， gù bǎ bīng huā mì mì fēng 。
索索响寒窗外竹，亭亭戴白岭头松。
suǒ suǒ xiǎng hán chuāng wài zhú ， tíng tíng dài bái lǐng tóu sōng 。
只惊满眼飘风絮，不觉濒溪卧玉龙。
zhǐ jīng mǎn yǎn piāo fēng xù ， bù jué bīn xī wò yù lóng 。
身在天涯归未得，浇愁直欲倒千钟。
shēn zài tiān yá guī wèi dé ， jiāo chóu zhí yù dào qiān zhōng 。