春雪

五代 · 王世赏 · 五言律诗

原文
只谓春天暖,宁知雪霰飞
龙蛇且深蛰,花柳不胜威
糁糁凌风细,纷纷带雨稀
谁当问穹昊,生杀果何机
译文 / 白话释义

只以为春天是温暖的,哪里知道雪花霰粒在飞舞。龙蛇尚且深深蛰伏,花柳却经受不住这雪的威力。雪花纷纷扬扬,随风飘散,细微而稀疏,带着雨水。谁应当去询问上天,它造就万物生死的究竟有什么玄机。

注释

空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。多在下雪前或下雪时出现。;动物冬眠,藏起来不食不动。这里指龙蛇在冬天隐藏起来。;形容雪花飘落的样子,纷纷洒洒、细小而密集。;指天空。穹,指天空中间高四周下垂的样子;昊,大,泛指天。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将春天应有的温暖与雪的纷飞形成鲜明对比,突出了雪的意外降临。情感表达上,通过对雪的描绘,流露出一种对自然现象的惊讶和对上天主宰万物生死的疑惑。意境营造上,描绘出了一幅雪花纷飞、万物受雪威吓的清冷画面,营造出一种静谧而略带神秘的意境。主题思想上,引发了人们对自然规律和上天意志的思考,让读者感受到大自然的神奇和不可捉摸。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。