立春后十日登楼

五代 · 王世赏 · 五言律诗

原文
今日登楼眼,风烟倍觉新
溪梅初破萼,屋雪半融银
雁外天逾碧,鸥边水自春
儿曹应见笑,吟望独伤神
译文 / 白话释义

如今登上高楼放眼望去,眼前的风烟景色让人感觉格外新鲜。溪边的梅花刚刚绽放出花苞,屋上的积雪有一半融化成了白银般的水珠。大雁远去的天空愈发湛蓝,海鸥旁边的水面自然地呈现出春天的景象。孩子们应该会笑话我吧,我独自吟诗眺望,心中充满了忧伤。

注释

花萼,萼片,花的最外一轮叶状构造,可保护花蕾。;融化,固体受热变软或化为流体。这里指积雪因温度升高而融化。

赏析

文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘溪梅初破萼’‘屋雪半融银’等句,通过对梅花花苞初绽和积雪融化的细致刻画,生动地展现了初春的景象,给人以鲜明的视觉感受。情感表达方面,诗人在描绘美景的同时,流露出独自登高的孤独以及对时光流逝的感慨,‘吟望独伤神’一句深刻地表达了这种情感。意境营造上,营造出了一种清新而略带忧伤的氛围,‘风烟倍觉新’与‘独伤神’形成鲜明对比,增强了意境的感染力。主题思想上,以立春后登高所见所感为线索,抒发了对自然美景的赞美和对自身孤独心境的倾诉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。