春夜宴从弟桃花园序

天地是万物的客舍，光阴是古往今来的过客。死生的差异，就好像梦与醒的不同，纷纭变换，不可究诘，得到的欢乐，又能有多少呢？古人夜间执着蜡烛游玩，实在是有道理啊。况且春天用艳丽景色召唤我，大自然把各种美好的形象赐予我。相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀，个个都有谢惠连那样的才情；而我作诗吟咏，却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正浓，高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花，快速地传递着酒杯醉倒在月光中。没有好诗，怎能抒发高雅的情怀？倘若有人作诗不成，就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例，罚酒三杯。

客舍；旅馆。逆，迎接；旅，旅人。在此处把天地比作万物的旅舍，表达一种宏观的宇宙观。；空虚不实的人生，指人生短暂，世事无定。；拿着蜡烛。秉，持、拿。‘秉烛夜游’表达了对时光的珍惜，想在夜晚也能尽情享受时光。；大自然。该词出自《庄子·齐物论》：‘夫大块噫气，其名为风。’；这里指锦绣般的自然景物。古代以青与赤相配合为文，赤与白相配合为章。；诸弟。古人以伯、仲、叔、季排行，季指同辈排行中最小的。；谢惠连，南朝宋文学家，幼而聪慧，十岁能文，为族兄谢灵运所赏识。此处以惠连来称赞弟弟们的才华。；谢灵运，东晋名将谢玄之孙，袭封康乐公，世称谢康乐，是南朝宋著名诗人。此处作者以谢灵运自比，表达自己在作诗方面自愧不如兄弟。；华美的宴席。琼，美玉，形容美好。；古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼。；晋代石崇在金谷园宴请宾客，赋诗不成者罚酒三斗的典故。此处指罚酒的杯数。

这篇序文在文学手法上，开篇便用了比喻和夸张的手法，将天地比作万物的旅舍，光阴为百代的过客，宏大而形象地写出了宇宙的无限与人生的短暂，为下文及时行乐的主题作铺垫。情感表达上，既有对人生短暂的慨叹，如‘浮生若梦，为欢几何’，又有对兄弟欢聚的喜悦之情，如‘会桃花之芳园，序天伦之乐事’。在意境营造方面，描绘出了春夜桃花盛开，兄弟雅集，饮酒赋诗的美好场景，烟景、桃花、琼筵、飞觞、醉月等意象的组合，营造出一种清幽雅致又欢快热烈的意境。主题思想上，强调珍惜时光，及时行乐，同时也表现出对兄弟亲情的重视与珍视。文中还运用了用典的手法，如‘群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐’，以谢惠连和谢灵运来比况兄弟，显示出兄弟的才华出众，又谦虚地表达自己不如谢灵运的诗才；‘罚依金谷酒数’引用金谷园宴饮罚酒的典故，增添了文章的文化底蕴。