春夜吟
近代 · 谢龙升 · 五言绝句
原文
春雨复春雪,春花应寂寂
春寒春夜长,足可春光惜
译文 / 白话释义
春天的雨接着春天的雪纷纷落下,春天的花朵应该是寂静无声的。春天的寒冷和春天的夜晚很漫长,完全值得珍惜这美好的春光。
注释
接着,又。表示连续发生的动作或情况。;寂静无声的样子,形容春天花朵在这种环境下的静谧。;完全可以,足以。强调对春光珍惜的程度。
赏析
这首诗在文学手法上,通过反复使用‘春’字,营造出一种强烈的节奏感和韵律感,增强了诗歌的音乐性。情感表达上,充分体现了诗人对春天的喜爱和对时光的珍惜之情,字里行间流露出对春天美景的眷恋。意境营造上,描绘出了春雨、春雪、春花、春寒、春夜等春天的景象,营造出了一个清冷而又充满诗意的意境。主题思想上,以春天为背景,表达了对自然之美的赞美和对时光易逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。