春野作五首
五代十国 · 贯休 · 五言绝句
原文
斜阳射破冢,髑髅半出地。
不知谁氏子,犹自作意气。
译文 / 白话释义
夕阳的余晖射在破败的坟冢上,骷髅有一半露出地面。不知道这是哪家的孩子,却还在这里耍威风。
注释
破败的坟墓。冢,zhǒng,坟墓。;dú lóu,即骷髅,死人的头骨。;这里指人的意志和气概,含有一种自傲的情绪。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“斜阳射破冢,髑髅半出地”两句,简洁而直接地描绘出一幅斜阳下破败坟冢、骷髅半露的阴森画面,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对所见之景有一种复杂的情绪,既有对生死无常的感慨,又有对那些不知天高地厚、还故作意气之人的一种略带嘲讽的态度。在意境营造上,通过描写斜阳下的荒冢骷髅这一衰败、死寂的景象,营造出一种阴森、凄凉且带有警示意味的意境。主题思想上,可能是借这样的景象来表达对生命的思考,以及对世间某些虚荣行为的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。