春意
明 · 李畅 · 五言律诗
原文
郊原春欲动,骀荡遍岩阿。
紫燕双飞入,黄莺百啭过。
柳风吹几席,杏雨濯江河。
寄傲南窗下,陶情一啸歌。
译文 / 白话释义
郊外原野春天即将来临,春风舒缓地吹遍山岗。紫燕成双地飞进来,黄莺婉转鸣叫着飞过。柳风轻拂着几案和坐席,杏花雨洗濯着江河。在南窗下寄托傲然的情怀,陶治性情来一声长啸放歌。
注释
舒缓荡漾的样子,这里形容春风。;山的曲折处。;鸣声婉转多样。;洗。;寄托旷放高傲的情怀。;陶冶性情。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“紫燕双飞入,黄莺百啭过”,简洁而生动地描绘出春天里燕子和黄莺的活动姿态。在情感表达方面,诗中洋溢着对春天的喜爱之情,通过描写春天的诸多景象,如郊原的春动、燕莺的活动、柳风杏雨等,传达出一种积极乐观的情绪。在意境营造上,构建出一幅充满生机的春日画卷,从郊原到江河,处处是春的气息。主题思想围绕着春天展开,描绘春天景色的同时,表达了诗人在这样的春景下陶情适性的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。