春阴呈兄长 其三
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
花开初熟醉,月上夜微吟
志节伤时序,诗书爱寸阴
未忘他日意,无用此时心
更约藏舟步,余芳尚可寻
译文 / 白话释义
花朵盛开,酒意初浓而醉,月亮升起,在夜里轻声吟诵。志向节操感伤季节的更替,喜爱在诗书里珍惜每一寸光阴。还没有忘记过去的心意,现在这种心思也没有什么用处。再约着去藏舟的地方漫步,残余的花香还可以寻觅。
注释
刚开始有醉意,酒意渐浓的状态;小声吟诗;季节的更替,节令的变化;日影移动一寸的时间,形容极短的时间。出自《淮南子·原道训》:‘故圣人不贵尺之璧,而重寸之阴,时难得而易失也。’;此处应是一个特定的地名之类的,指代一个可以漫步的地方
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。诗的前两句通过描写花开、月升的景象,勾勒出一幅富有诗意的画面,花开时醉酒,月升时微吟,奠定了一种闲适又略带感怀的基调。从写作手法来看,颔联运用了直抒胸臆的手法,直接表达出对志节和时光的态度,‘志节伤时序’写出诗人因时序更替而对自己志节的感怀,‘诗书爱寸阴’则体现出对读书时光的珍惜。颈联中‘未忘他日意,无用此时心’,通过今昔对比,表达出一种复杂的情感,过去的心意还在,但当下却有一种无力感。尾联‘更约藏舟步,余芳尚可寻’又将思绪拉回到现实场景,以寻觅余芳作结,给人一种淡淡的希望。整首诗情感表达细腻且复杂,主题围绕着个人的志节、对时光的珍惜以及对往昔的感怀展开,既有对自我内心世界的探索,也有对生活场景的描绘。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。