春迎慈圣歌
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
御气金门起郁蟠,至尊当殿候鸣銮。
玉食直移九州养,龙楼长奉万年欢。
译文 / 白话释义
祥瑞之气从金门涌起曲折盘绕,最尊贵的帝王在宫殿里等候车驾到来的銮铃声。精美的食物直接调用全国的供养,帝王居住的高楼长久地供奉着万年的欢乐。
注释
指天子之气,也可理解为祥瑞之气。在封建时期,常与天子联系在一起,表示一种神圣的气象。;曲折盘旋貌。这里用来形容御气的形态,使无形的气息仿佛有了具体的形状,增强了画面感。;装在轭首或车衡上的铜铃。车行摇动作响。常用来指皇帝或贵族出行时的车驾声响,增加画面的动态感和仪式感。;美食,精美的食物。这里表示帝王所享用的食物,体现出帝王生活的奢华。;指帝王的宫殿。是封建帝王居住之处,象征着皇权的威严。
赏析
从文学手法上看,首句‘御气金门起郁蟠’描绘出一种宏大而祥瑞的气象,‘起郁蟠’用词精炼,将无形的御气描写得仿佛有了形态,盘绕而起,给人以强烈的视觉冲击,渲染出一种庄重、神圣的氛围。次句‘至尊当殿候鸣銮’则将帝王的形象引入,一个‘候’字写出了帝王等待的状态,同时‘鸣銮’这一细节增添了画面的动态感和仪式感。颔联‘玉食直移九州养,龙楼长奉万年欢’,采用夸张的手法,‘九州养’强调了天下供养的概念,突出帝王尊贵的地位,‘万年欢’则表达了对帝王统治长久的美好祝愿,同时也在一定程度上反映出封建时期皇权至上的思想主题。整首诗意境宏大、庄严,情感表达上主要是对帝王的尊崇以及对王朝统治的美好期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。