春意图

明 · 金幼孜 · 五言

原文
春阳政和煦,众卉相滋荣
名花艳秀质,丹霞濯朱英
众鸟意颇适,䧺雌相和鸣
大气流天地,物物同生成
因兹观至理,谁能契中情
译文 / 白话释义

春天的阳光正是和煦的时候,众多花卉互相滋养繁荣生长。有名的花朵艳丽且质地秀美,如同红霞洗濯着红花。众多鸟儿的心情很是舒畅,雌雄鸟儿互相唱和鸣叫。大自然的气息流淌在天地之间,万物一同生长形成。因为这样看到了至深的道理,谁又能契合其中的情致呢?

注释

通‘正’,恰好,正是。;生长繁茂。滋,滋生;荣,繁荣。;秀美的资质、质地。;洗。;红花。;互相应和鸣叫。;契合,符合。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,如“春阳政和煦,众卉相滋荣”,简洁而生动地描绘出春天阳光温暖、花卉繁荣生长的景象。在情感表达方面,诗中充满了对春天生机勃勃景象的喜爱和赞美之情,像描绘名花的艳丽、众鸟的和鸣等,都传递出积极的情感。在意境营造上,通过对春阳、花卉、名花、众鸟等春日典型元素的描写,构建出一个繁荣、和谐、充满生机的春天意境。主题思想围绕着对春天自然景象的观察,从而感悟到天地间万物共生共荣的至理,表达出一种对自然规律的敬畏与思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。