春意图为隐佥宪题

明 · 张宁 · 七言律诗

原文
钧阳几日动灰葭,转眼韶光遍海涯
发育共怜春有脚,残伤谁谓鼠无牙
兰篁地近森将老,杞橘林阴宿未华
一种东风生意别,月光应照不毛家
译文 / 白话释义

钧阳那里过了几日就到了春天(动灰葭:古代以葭灰占测节气,动灰葭表示春天到来),转眼间美好的春光遍布天涯海角。大家都喜爱春天脚步所到之处万物生长发育,谁能说老鼠无牙不会造成伤残(这里可能暗示某种损害如同老鼠暗中破坏)。兰花竹林之地靠近森然之处即将老去(森将老可能表示生长得过于茂盛而呈现老态),枸杞橘树的树林下还没有开花。同样是东风却有着不同的生机意趣,月光应该照到那贫瘠不毛之地的人家。

注释

古代占测节气的一种方式,将葭莩之灰置于律管中,根据节气变化,律管中的灰会飞出,这里表示春天到来。;美好的时光,常指春光。;兰花与竹林,常用来描绘清幽雅致的环境。;枸杞和橘树。;不生长草木庄稼的荒地,形容荒凉、贫瘠。

赏析

从文学手法上看,首联运用了用典的手法,‘动灰葭’是一个关于节气的典故,巧妙地引出春天到来的主题。颔联使用了对比的手法,‘春有脚’描绘春天带来生机的美好形象,而‘鼠无牙’则暗示负面的、具有破坏力的事物,两者形成鲜明对比,增添了诗歌的层次感和内涵。在情感表达方面,诗中既有对春天美好生机的喜爱与怜惜,如‘发育共怜春有脚’,又隐隐有一种对世间不和谐、存在破坏因素的担忧。在意境营造上,诗中描绘了春天的景象,从钧阳的春光到海涯,再到兰篁、杞橘林等,勾勒出一幅富有层次的春日图景。主题思想上,诗人通过描绘春天不同的景象和生机的差异,可能暗示着世间万物的发展不平衡,或者美好与破坏共存的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。