春咏

晋代 · 陆机 · 五言绝句

原文
节运同可悲,莫若春气甚
和风未及燠,遗凉清且凛
译文 / 白话释义

时节的运转同样令人感到悲哀,不如春天的气息那样强烈。和暖的风还没有达到温暖的程度,留下的凉意却是清凉且凛冽的。

注释

温暖,热。在诗中形容和风达到温暖的程度。;寒冷,凛冽。描绘遗凉的清冷和凛冽之感。

赏析

在文学手法上,通过对比‘和风未及燠’与‘遗凉清且凛’,鲜明地展现了春天初至时气候的复杂变化,营造出一种独特的氛围。情感表达上,诗人以‘可悲’开篇,流露出对时节流转的感慨,而对春气的描写则更增添了这种感慨的深度。意境营造上,‘清且凛’的遗凉与‘和风未及燠’相互映衬,勾勒出一幅春天乍暖还寒的生动画面。主题思想方面,此诗以春气为切入点,探讨了时节变化给人带来的感受和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。