春游尚湖

现代 · 顾敏燕 · 七言律诗

原文
闲来且向尚湖行,一片金黄入眼明
晓露清圆凝宿雨,长风浩荡送新晴
乱花恣意看千朵,水鸟悠然听数声
莫道乡间无雅趣,波横几叶小舟轻
译文 / 白话释义

空闲的时候暂且前往尚湖行走,一片金黄的景象映入眼帘,十分明亮。清晨的露水圆润,凝聚着昨夜的雨水,浩荡的长风送来新晴的气息。随意地观赏着上千朵杂乱的花朵,悠然地聆听着数声水鸟的叫声。不要说乡间没有高雅的情趣,水波横陈着几叶轻舟。

注释

昨夜下的雨,经过一夜的停留。;任意、随意,这里形容花朵盛开的随意状态。;安闲、闲适的样子,表现出水鸟神态的悠闲。

赏析

在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘晓露清圆凝宿雨’,生动地描绘出清晨露水的形态,给人以清新之感。‘乱花恣意’‘水鸟悠然’则通过对景物动态的刻画,展现出自然的生机与灵动。情感表达上,诗人在乡间游玩时,感受到了大自然的美好,内心充满了闲适与愉悦,这种情感通过对景物的描绘自然地流露出来。意境营造上,营造出了一种清新、宁静、悠然的乡间意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,通过描绘尚湖的春日景色,表达了对自然之美的赞美和对乡间生活情趣的喜爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。