春雨

明 · 许相卿 · 五言绝句

原文
霡霂林皋暗,低迷草树平
春膏浃南野,吾欲偶邻耕
译文 / 白话释义

细雨蒙蒙使山林和水边高地变得昏暗,低低的云雾使草木和树林仿佛与地面平齐。春雨滋润着南方的田野,我想要与邻居相伴耕种。

注释

小雨;山林和水边高地;春雨,比喻恩泽;湿透,遍及;相伴,结伴

赏析

这首诗意境清幽静谧。从文学手法上看,前两句通过‘霡霂’‘低迷’等词语直接描写春雨的细密和朦胧,运用了白描手法,细致入微地勾勒出春雨中的景象,使得林皋昏暗、草树与地齐平的画面跃然纸上。在情感表达方面,诗人流露出对春雨滋润下田园生活的向往之情。后两句中‘春膏浃南野’点明春雨润泽大地的景象,而‘吾欲偶邻耕’直接表达出诗人想要与邻居一起耕种的愿望,由景入情,情景交融。主题思想上,表现了诗人对田园生活的喜爱以及对宁静自然的向往。整体诗风质朴自然,以简洁的语言描绘出春雨中的景象并传达出内心的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。