春园八首 其八
明 · 黎遂球 · 七言绝句
原文
白玉儿郎一十三,海棠开尽每来探
轻罗袖底松花片,索写新词日满函
译文 / 白话释义
有一位十三岁的美少年,海棠花盛开直到开尽之时他每次都会前来探访。在轻柔的罗袖底下藏着松花片,索要新写的诗词每天都能装满信函。
注释
这里指少年男子。是古代对年轻男子的一种通称。;一种质地轻软的丝织品。常用于形容衣物的精美轻柔。;袖子里面。这里描述松花片的放置之处,富有画面感。;松树上的松花,呈片状。可能是少年携带之物,有一定的象征意义,也许象征着自然或者一种雅趣。;新写的诗词。反映出少年对文学创作的热情。;每天都能装满信函。极言创作数量之多,表现出少年的才情。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一位十三岁少年的形象以及他的行为。通过'白玉儿郎'这一描写,生动地描绘出少年白皙美好的形象,直观而简洁。在情感表达方面,字里行间透露出一种对少年的喜爱与欣赏之情。从意境营造上,诗中描绘了海棠盛开的春景,为人物的活动提供了一个美好的背景,充满了生机与活力。主题思想上,可能是对青春年少、充满活力与才情的一种赞美。诗中少年对新词的热爱以及能够每天都有满函新词,体现了少年的才情与对文学的热情,侧面反映出当时一种积极的文化氛围或者诗人对这种富有才情状态的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。