出钱塘门至孤山四首
清 · 缪荃孙 · 七言绝句
原文
淮海中丞宗许郑,特开精舍为诂经。
横流沧海公羊学,忆否先儒旧典型。
译文 / 白话释义
淮海地区的中丞尊崇许慎、郑玄,特地开设学舍来解释经义。在沧海横流的时代公羊学兴起,还记得以前的儒者旧时的典范吗?
注释
解释经义。‘诂’有解释古语的意思,这里专门指对儒家经典进行阐释。;《公羊传》的学说,是专门研究《春秋公羊传》的学问,在经学史上有重要地位。;指前代的儒者,在诗中代指过去尊崇的儒学大家,如许慎、郑玄等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到‘许郑’‘公羊学’等经学概念,以古事来表达对当下的思考。情感表达上,诗中蕴含着对传统经学以及先儒典范的缅怀与尊崇之情,有一种对过去优秀文化传统的追思与珍视。在意境营造方面,通过提及中丞开设精舍等事,营造出一种文化传承、学术氛围浓厚的意境。主题思想围绕着经学传承、对先儒典范的敬重展开,反映出作者对传统学术文化的重视,也透露出在当时的时代背景下,对这种文化传承可能面临的问题的一种隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。