武昌县

清 · 缪荃孙 · 五言律诗

原文
似听雷雨急,此地恶风波。
天到山头断,舟从石上过。
危难先作响,骇浪细旋涡。
半日篷窗坐,愁多两鬓皤。
译文 / 白话释义

似乎听到雷雨迅猛来袭,这个地方风浪险恶。天空延伸到山头就像是断了一样,船只能从礁石上经过。危险来临之前就先发出声响,骇人的巨浪带着细小的旋涡。半天坐在篷窗之下,忧愁太多以至于两鬓斑白。

注释

白色,这里形容两鬓斑白。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、惊险的氛围。通过对武昌县恶劣环境的描写,如‘似听雷雨急,此地恶风波。危难先作响,骇浪细旋涡’,仿佛让人看到了风雨交加、浪涛汹涌且暗藏危险的江景。从写作手法来看,首联以‘似听雷雨急’起笔,先声夺人,引起读者的紧张感,颔联‘天到山头断,舟从石上过’运用了夸张和写实相结合的手法,描绘出此地地势的险峻和行船的艰难,‘天到山头断’将天空与山头相接的视觉感受夸张化。颈联继续渲染危险氛围。在情感表达上,诗人通过对环境的描写表达出内心的忧愁和不安,尾联‘半日篷窗坐,愁多两鬓皤’直接点明忧愁之深,已经使自己两鬓斑白。主题思想围绕着武昌县的险恶环境以及诗人在此地的忧愁情绪展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。