初秋
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
蝉殒初秋秋北渐,雁衔长夏夏南移
危檐雨滴三更梦,野水沤翻午后池
翠箑难降心底热,青衫易解泪中疑
谁言齐女皆身死,林外声声却哭谁
译文 / 白话释义
蝉在初秋时节逐渐死去,秋天渐渐北移;大雁衔着长长的夏天向南迁徙。高峻的屋檐上雨滴落下,将三更时的梦境惊醒,野外的水面上水泡翻腾,那是午后的池塘。翠色的扇子难以降低心底的燥热,青色的衣衫轻易就解开,心中充满了疑惑的泪水。谁说齐国的女子都已身死,树林外却传来声声哭泣,那是在为谁而哭呢?
注释
死亡,灭亡。在这里指蝉在初秋时节死去。;高峻的屋檐。‘危’意为高、陡,‘檐’指屋檐。;水中气泡。这里描绘野水表面水泡翻腾的景象。;扇子。古代的扇子多以竹子等材料制成,这里的‘翠箑’即翠色的扇子。;指齐国的女子。在古代文学中,常以齐国女子的命运来隐喻某种情感或境遇。这里可能是诗人借齐女的传说来表达自己内心的情感。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。蝉的殒落与雁的迁徙形成鲜明对比,象征着季节的更替和生命的流转。‘危檐雨滴三更梦,野水沤翻午后池’一句,通过细腻的描写,营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。从情感表达来看,诗人内心的燥热与疑惑,以及对生命和命运的思考,都在字里行间流露出来。主题上,或许是在感慨时光的流逝、生命的无常,同时也透露出对未知的迷茫和对人生的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。