初秋晚雨后观仪器
清 · 玄烨 · 七言律诗
原文
从容更觉静悠悠,片片荷香送小舟
日落开窗云外景,风清拂户雨中秋
宽怀自有数行字,乐志须操一算筹
万物无穷最易晓,其间诸象列天球
译文 / 白话释义
更加从容地感受到宁静悠然,一片片荷花的香气伴随着小船飘来。太阳落山时打开窗户看到云外的景色,清风轻拂门户,此时是雨后的中秋时节。心怀宽广自然有几行文字(可书写心中所想),愉悦心志需要摆弄一下算筹(做些计算思考之事)。万物无穷无尽是最容易知晓的,在这其中诸多景象罗列于天球之上。
注释
古代的一种计算工具,这里可表示思考计算之事,也象征着一种对事物的理性思考。
赏析
从文学手法上看,首联‘从容更觉静悠悠,片片荷香送小舟’通过描写自己从容的状态和荷香送舟的动态画面,动静结合,营造出一种悠然闲适的意境。颔联‘日落开窗云外景,风清拂户雨中秋’对仗工整,‘日落’对‘风清’,‘开窗’对‘拂户’等,细致地描绘出傍晚雨后的景色,将视觉与触觉结合,增强了画面感。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适、豁达的情绪,如‘宽怀自有数行字,乐志须操一算筹’,展现出诗人内心的平静与对生活的乐观态度。从主题思想来看,此诗描绘了初秋晚雨后的景象,又穿插了诗人自己的心境感悟,体现了诗人对自然和生活的观察与思考,以及在自然景象中所获得的内心的宁静与智慧。在意境营造上,诗中的荷香、小舟、日落、云景、清风等意象共同构建出一幅宁静、和谐且富有诗意的初秋雨后画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。