除日暮放鲫鱼于月池者九夜再得六复秉烛放之偶合阴阳老数成一绝
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
除夕生鱼有异逢,挑灯两度散春风。
莫言九六无心得,须信乾坤一念中。
译文 / 白话释义
除夕的时候放生鱼有着特殊的遭遇,两次挑着灯盏将春风(生机)散播。不要说九和六是无心之举,要相信乾坤的道理就在一念之中。
注释
遭遇,经历。;散播,散发。这里读sàn。;不要说。;这里指文中提到的九夜和六鱼等数字,可能蕴含着特殊的阴阳数理意义。;天地,象征着世间万物的规律。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘除夕生鱼有异逢’直接点明事件发生的时间和特殊的事情,即除夕放生鱼这一特殊的遭遇,开门见山。‘挑灯两度散春风’中‘挑灯’这一细节描写生动形象,‘散春风’运用了比喻的手法,将放生鱼的行为比喻为散播春风,象征着给予生机,富有诗意。在情感表达上,诗人通过描述放生鱼的举动,传达出一种对生命的尊重以及对天地自然规律的敬畏之情。在意境营造方面,诗中营造出一种宁静而又神秘的氛围,挑灯放生的画面感很强,让人仿佛看到诗人在夜晚小心翼翼地将鱼放归自然的场景。主题思想围绕着放生这一行为展开,探讨了其中蕴含的无心与有意,以及乾坤大道存于一念之间的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。