初闻杜鹃

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
庭前细雨湿莓苔,花鸟知时不待催。
茂院天葩开满树,一声清晓杜鹃来。
译文 / 白话释义

庭院前的细雨打湿了莓苔,花鸟知道时节到来不用催促。繁茂庭院里奇异的花朵开满了树,清晨传来一声杜鹃的鸣叫。

注释

青苔。;非凡的花。葩,pā。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而富有生机的庭院晨景。前两句‘庭前细雨湿莓苔,花鸟知时不待催’,通过细雨滋润莓苔,花鸟感知时节的描写,勾勒出一幅自然和谐、富有动态感的画面,奠定了一种静谧而灵动的氛围。写作手法上,运用了白描,简洁而生动地描绘出眼前所见的庭院景象,不做过多的修饰却能让读者有直观的感受。从情感表达来看,诗人对自然景象有着细致的观察和喜爱之情,最后一句‘一声清晓杜鹃来’中的‘清晓’点明时间,在这宁静的清晨听到杜鹃声,增添了一种空灵的感觉,也可能暗示着诗人在这美好的自然景象中感受到时光的流转或者新一天的希望等复杂的情感。主题思想围绕着对庭院自然景象的描绘与喜爱展开,展现了人与自然之间的一种默契和融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。