初夏

宋 · 侯延庆 · 七言绝句

原文
猥山狭路蔚桑麻,篱落春归尚有花。
雨涨小溪蒲剑短,风回横陇麦旗斜。
译文 / 白话释义

在多草木的山间狭窄小路上桑麻长得很茂盛,篱笆间春天虽然已经过去但还有花朵留存。雨水涨满了小溪使得菖蒲像剑一样短粗,风吹过纵横的田陇使麦子像旗帜般歪斜。

注释

多,盛。wěi;茂盛。wèi;篱笆。;菖蒲叶形状像剑。菖蒲,一种水生植物。;横向的田陇。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如“猥山狭路蔚桑麻”,简洁而生动地勾勒出初夏山间小路桑麻繁茂的景象。“雨涨小溪蒲剑短,风回横陇麦旗斜”中,将菖蒲比作剑,麦子比作旗,运用了比喻的手法,使景物描写更加形象可感。在情感表达上,诗人描绘出一幅充满生机的初夏乡村景象,传达出对乡村田园生活的喜爱之情。在意境营造方面,通过对山间小路、桑麻、篱笆、花朵、小溪、菖蒲、田陇、麦子等景物的描写,营造出一种清新、自然、富有生活气息的初夏意境。主题思想上,展现了初夏时节乡村的独特风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。