诗一首

宋 · 侯延庆 · 五言绝句

原文
云来万山动,云去天一色。
长啸两三声,天高秋月白。
译文 / 白话释义

云雾涌来,万千山峦仿佛在移动;云雾散去,天空呈现出一片纯净的颜色。悠长地呼啸两三声,天空高远,秋天的月亮皎洁明亮。

注释

撮口作声,打口哨。这里指诗人抒发情感的一种方式。读音:xiào

赏析

从文学手法上看,首句‘云来万山动’运用了夸张的手法,云的到来让万山仿佛都动了起来,生动地描绘出云气翻涌下群山的动态之美,以动写静,更显山之雄伟;‘云去天一色’则一静一动对比鲜明,云散去后天与云融为一体的纯净景象如在眼前。情感表达上,诗人通过描写云、山、天、月这些宏大的自然景象,以及长啸这一动作,传达出一种旷达、闲适之感。在意境营造方面,诗中构建出一种高远、空灵、清幽的意境,云的来去变幻、高山的雄伟、天高月白的画面,让读者仿佛置身于空旷的天地之间。主题思想上,体现了诗人对自然之美的欣赏以及追求自由、闲适的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。