初夏山居二首 其二

近代 · 费公直 · 七言绝句

原文
韶华九十逝如烟,客里匆匆又一年
花落杜鹃啼更切,晚风细雨恨如绵
译文 / 白话释义

美好的年华九十如烟雾般消逝,在客居他乡的日子里匆匆又过了一年。花朵凋零,杜鹃啼叫得更加急切,傍晚的风夹杂着细雨,那愁恨如同连绵不绝。

注释

美好的时光,常指青春年少时期。这里指九十岁的美好时光。;鸟名,又名子规、布谷鸟。常被用来象征悲愁。在诗中,杜鹃啼叫更切,加重了诗人的愁绪。;忧愁、怨恨。在这里表示诗人对时光流逝和客居生活的不满与忧愁。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘杜鹃啼更切’,将杜鹃赋予了人的情感,使其啼叫更显急切,生动地烘托出诗人内心的愁绪。情感表达上,通过描绘落花、细雨等景象,抒发了诗人客居他乡的孤独、惆怅以及对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种凄凉、哀怨的氛围,‘晚风细雨恨如绵’一句,将细雨比作愁恨,形象地表达了诗人内心的绵绵愁绪。主题思想方面,主要表达了诗人对时光匆匆和客居生活的无奈与感伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。