海棠零落作诗吊之

近代 · 费公直 · 七言律诗

原文
一夕狂风带雨催,落英满地没莓苔
绿章大负诗人意,红阵徒劳游蝶哀
无复夜深烧烛照,更难魂逐????香回
飘零等我堪相吊,明岁枯荣尚费猜
译文 / 白话释义

一个晚上狂风夹杂着雨水催促着,落花满地都被莓苔掩盖。绿色的奏章大大辜负了诗人的心意,红色的阵势徒劳地让游蝶悲哀。不再有深夜点燃蜡烛照亮,更难以让魂魄随着燃烧的香火回来。飘零的样子等我可以来相吊,明年的枯荣还值得猜测。

注释

坠落的花瓣。‘落英满地没莓苔’中描绘了落花满地的景象。;道家祈祷时用的青藤纸奏章,这里可能是诗人对海棠零落的一种惋惜和哀怨的表达。;红色的阵势,此处可能是指海棠盛开时的繁茂景象,与如今的零落形成对比。;点燃香火。‘更难魂逐爇香回’中表示难以让魂魄随着香火归来,增添了一种神秘的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘绿章大负诗人意,红阵徒劳游蝶哀’,将海棠拟人化,赋予其情感,使诗歌更具感染力。情感表达上,通过对海棠零落的描绘,表达了诗人对海棠的怜惜和对时光易逝的感慨。意境营造方面,‘落英满地没莓苔’描绘出一幅落花满地、莓苔丛生的凄凉景象,营造出一种哀伤的氛围。主题思想上,以海棠的零落为切入点,引发了对生命无常、世事变幻的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。