除夕感怀
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
病后逢除夕,灯前感壮心。
梅花万古色,云树一庭阴。
客去仍悬榻,歌成复听琴。
蘧瑗思寡过,千载有知音。
译文 / 白话释义
生病之后又逢除夕,在灯前感怀壮志雄心。梅花有着万古不变的颜色,云下树木使庭院满是阴翳。客人离去仍然挂起床榻(期待再来),吟罢诗歌又聆听琴音。蘧瑗常常思考减少过错,千年来都有理解他的知音。
注释
后汉陈蕃为太守,在郡不接宾客,唯徐稚来特设一榻,去则悬之。后以‘悬榻’比喻礼待贤士。;蘧伯玉,春秋时卫国人,是一位求进甚急并善于改过的贤大夫。
赏析
这首诗在意境营造上,通过‘梅花万古色,云树一庭阴’描绘出一幅幽冷、静谧的除夕庭院图景。梅花的万古之色暗示其高洁与永恒,云树的阴影则增添了一种凝重感。写作手法上,首联直抒胸臆,写出病后逢除夕的感怀,颔联以景写情,借景抒情,梅花与云树的描写中蕴含着诗人复杂的情感。颈联通过‘悬榻’‘听琴’等动作描写,从待客与自娱两个角度丰富诗歌内容。尾联运用蘧瑗的典故,表达自己想要减少过错、寻求知音的愿望。情感表达上,有对自身壮志的感怀,也有对幽居生活的一种淡淡的惆怅,还有对道德修养提升的向往。主题思想上,展现了诗人在除夕这个特殊时刻对人生的多重思考,包括身体状况、壮志、生活情趣、道德追求等方面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。