除夕感怀 其一

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
浮瓯竹叶绿开怀,照壁梅花绝点埃
乙夜闲庭良马对,未年虚室吉羊来
敷时守岁香云盖,饯腊迎春画鼓催
待到高升漫不意,天仙相与列云台
译文 / 白话释义

漂浮的茶瓯中竹叶泛着绿色,令人开怀;映照在墙壁上的梅花,洁净得没有一点尘埃。乙夜时分,在闲静的庭院中,良马相对;未年的空室里,吉祥的羊儿到来。布置时节守岁,香云如盖;饯别腊月,迎接新春,画鼓催促。等到官职高升也不要得意,要与天仙一同位列云台。

注释

漂浮的茶瓯,瓯是一种器皿,常用于盛茶等。;古代将一夜分为五更,乙夜指二更时分,此时夜色已深,适合宁静的活动。;空室,这里指未年时的居室,营造出一种空旷、宁静的氛围。;吉祥的羊,羊在中国文化中常被视为吉祥的象征,这里寓意着新年的吉祥如意。;布置时节,敷有布置、铺开之意,指准备守岁等新年相关的事宜。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘浮瓯竹叶绿开怀’,通过‘浮瓯’和‘绿叶’的描绘,营造出一种清新、闲适的意境。‘照壁梅花绝点埃’则以梅花的洁净衬托出环境的清幽。‘乙夜闲庭良马对,未年虚室吉羊来’,将夜晚的宁静与良马、吉羊相结合,表达了对新年的美好期待。‘敷时守岁香云盖,饯腊迎春画鼓催’,从时间的角度,写出了守岁和迎春的热闹场景。情感上,既有对新年的喜悦,又有对未来的憧憬,同时也蕴含着一种淡泊名利的情怀,希望在高升之后仍能保持淡然。整首诗意境优美,情感真挚,通过对细节的描写,展现了新年的氛围和人们的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。