除夕夜深、知命年来、梅酒争春,醺然赋此

现代 · 何永沂 · 五言

原文
灯下横斜影,梅花送岁寒
星辰非昨夜,锦瑟笑无端
脱俗谋生淡,执迷知命难
何时重结集
携卷上名山
闹市春何在,烟花爆竹声
神惶销霸气,室白叠书城
觅句堪防老,行医浪得名
市桥仍悄立,一月冷如星
残冬一樽酒,有味是无能
愧乏摸鱼术,循如走马灯
平生得自在,沧海啸吾曾
明日花溪碧,融消百丈冰
译文 / 白话释义

在灯光下,梅花的横斜影子,仿佛在送走来年的寒冷。星辰已经不是昨晚的星辰,锦瑟仿佛在无端地欢笑。追求脱俗而生活清淡,然而执着于名利却深知命运艰难。什么时候能够再次集结呢?带着书卷登上名山。热闹的街市春天在哪里呢?只有烟花爆竹的声音。心中惶恐消散了霸气,室内洁白如同堆积的书城。寻觅诗句可以防止衰老,行医也只是浪得虚名。市桥上依然静静地站立着,一个月的夜晚冷如星辰。残冬中一杯酒,其中的滋味是无所作为。惭愧自己缺乏投机取巧的本领,只是像走马灯一样循规蹈矩。平生能够得到自在,曾经在沧海中呼啸。明天花溪将会碧绿,融化消融百丈的冰。

注释

形容梅花的枝条错落有致、姿态优美,出自林逋的‘疏影横斜水清浅’。;装饰华美的瑟,常用来指代美好的事物或音乐,在诗中可能是诗人用来烘托氛围或表达某种情感。;内心惶恐不安,形容人在某种情境下的精神状态,这里可能是诗人对世事的感慨和不安。;按照、遵循的样子,在这里表示诗人的生活态度是遵循常规,没有太多的创新和突破。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘梅花送岁寒’‘锦瑟笑无端’,赋予梅花和锦瑟以人的情感和动作,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘星辰非昨夜’,又有对自身命运的无奈和对自在生活的追求,如‘平生得自在,沧海啸吾曾’。意境营造上,通过描写灯下的梅花、冷清的街市等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上,表达了诗人对生活的感悟和对未来的期待,既有对过去的反思,又有对未来的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。