除夕夜深、知命年来、梅酒争春,醺然赋此 其三

现代 · 何永沂 · 五言律诗

原文
残冬一樽酒,有味是无能
愧乏摸鱼术,循如走马灯
平生得自在,沧海啸吾曾
明日花溪碧,融消百丈冰
译文 / 白话释义

在残冬时节,喝着一杯酒,这其中的滋味在于自己的无能。惭愧自己缺乏谋取私利的手段,只是像走马灯一样循规蹈矩。平生能够自由自在,曾在沧海中发出长啸。明天花溪将会变得碧绿,百丈的冰将会消融。

注释

冬季将尽,还残留着冬天的气息。形容冬天的末期。;原指在水中捉鱼的技巧,这里比喻谋取私利的手段或方法。常用于贬义,形容人不务正业,靠不正当的方式获取利益。;一种供玩赏的花灯,灯内点上蜡烛,烛产生的热力造成气流,使轮轴转动,轮轴上有剪纸,剪纸随着轮轴转动而呈现出不同的形象。常用来比喻来往穿梭不停的事物,在这里形容生活的忙碌和无意义的循环。;大海。广阔无垠,常用来比喻世事的广阔或人生的经历丰富。这里借指诗人经历过的广阔世界。;融化、消融。表示冰雪等物体在温度升高或其他因素作用下逐渐融化消失的过程。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比和自嘲来表达情感。‘残冬一樽酒,有味是无能’,以酒的滋味来反衬自己的无能,这种对比手法使情感表达更加强烈。从情感表达来看,诗人既有对自己碌碌无为的自嘲,又有对过去自由自在生活的怀念。意境营造上,描绘了残冬的景象,一杯酒、走马灯般的生活,营造出一种寂寥、无奈的氛围。主题思想上,或许是在感慨岁月流逝,对过去的自己进行反思,同时也对未来充满了期待,期待着春天的到来和冰消雪融的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。