除夕咏感揽和王使君八首
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
苞品诸珍淑,南威未易求。
红盐惊一夕,青子落三秋。
臭味兰心合,芬馨玉齿流。
使君频果好,共遣岁华愁。
译文 / 白话释义
包含各种珍贵美好的物品,南方的美女也不容易求得。一夜之间惊现红盐,整个秋天都有青子落下。兰花般的气味相互契合,芬芳的气息从玉齿间流出。使君常常送来水果,共同排遣岁月的忧愁。
注释
包含各种品类,这里指包含各种珍贵的物品。;古代传说中的美女,这里借指美女。;可能是一种红色的盐类物品,具体所指需根据上下文和时代背景来确定。;指未成熟的果实,这里可能是指某种水果的幼果,在秋天掉落。;气味,这里指兰花的气味。在古代,‘臭’指气味,与现代汉语中的意思不同。;像兰花一样的内心,常用来形容人的品德高尚、气质优雅。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法,将各种珍贵之物与美人相提并论,突出了其稀有和珍贵。情感表达上,通过对水果等事物的描写,抒发了对岁月流逝的感慨以及与使君之间的情谊。意境营造上,描绘了一幅充满生活气息和情感交融的画面,让人感受到岁月的流转和人情的温暖。主题思想方面,以除夕为背景,表达了对生活中美好事物的珍惜以及对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。