除夕咏感揽和王使君八首

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
青果回甘物,分来守岁盘。
味同良友谏,香得美人欢。
落爱南枝晚,餐宜白露寒。
雌雄人未识,都作木威看。
译文 / 白话释义

青果味道回甘,被分放在守岁的盘中。味道如同良友的劝谏,香气能让美人欢悦。喜爱那南枝上晚熟的果实,适宜在白露时节食用感到寒冷。雌雄还未被人识别,都被当作木威来看待。

注释

一种水果,未成熟时果实为绿色,成熟后颜色会变深,味道多为苦涩后回甘。;良好的朋友给予的劝诫,这里将青果的味道与良友的劝谏相类比,突出青果味道的独特和有益。;美人感到愉悦,暗示青果的香气能给人带来愉悦的感受,增添了诗歌的意境美。;南边的树枝上结的果实较晚,体现了植物生长的地域性和季节性差异。;白露时节的寒冷,点明了食用青果的时节以及当时的气候特点,营造出一种清冷的氛围。;一种植物,这里指人们对青果雌雄未识时的一种称呼,反映出对未知事物的认知过程。

赏析

在这首诗中,运用了比喻的写作手法,将青果的味道比作良友的劝谏,生动形象地写出了青果味道的独特。同时,通过对青果在不同情境下的描写,营造出了一种静谧而富有韵味的意境。从情感表达上,既体现了对青果的喜爱,又蕴含着一种对未知事物的探索和思考。主题上,可能是在感慨时光的流转以及对自然之物的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。