初至宁海二首

元 · 黄溍 · 五言

原文
地至东南尽,城孤邑屡迁
行山云作路,累石海为田
蜃炭村村白,棕林树树圆
桃源名更美,何处有神仙
缥缈蛟龙宅,风雷隔杳冥
人家多面水,岛屿若浮萍
煮海盐烟黑,淘沙铁气腥
停骖方问俗,渔唱起前汀
译文 / 白话释义

地域到了东南尽头,城池孤单且邑县多次迁移。行走在山间云朵仿佛成路,堆叠的石头让大海变为田地。蜃炭使得村村呈现白色,棕林里的树木棵棵圆润。桃源的名字更加美好,哪里才有神仙呢?缥缈中像是蛟龙的居所,风雷相隔在深远幽暗之处。人家大多面临着水面,岛屿就像漂浮的浮萍。煮海盐时烟雾乌黑,淘沙时铁的气息腥气。停下马车正要询问风俗,渔歌在前面的汀洲响起。

注释

大蛤蜊的壳烧成的炭,古时以为可以入药,也可用于制墨等。;幽暗深远;渺茫无际。;停下车马。骖,古代驾在车前两侧的马。;水边或水中的平地。

赏析

在写作手法上,此诗运用了大量的白描手法,如‘行山云作路,累石海为田’等句,简洁而生动地描绘出了当地的自然景象。意境营造方面,营造出了一种辽阔、奇幻且带有一丝神秘的氛围,如‘缥缈蛟龙宅,风雷隔杳冥’,让读者仿佛置身于一个神秘的世界。情感表达上,既有对地域变迁的感慨,又有对自然奇观的惊叹,同时也透露出对神仙般生活的向往。主题思想上,以宁海的风土人情为切入点,展现了东南之地独特的地理风貌和人文特色。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。