次陈命美笏斋八景
明 · 李之世 · 七言绝句
原文
一片凉生碧树头,微风叶叶点庭幽。
炎州怪底全无暑,输与疏槐占好秋。
译文 / 白话释义
一片清凉从碧绿的树顶生出,微风中每一片树叶都点缀着幽静的庭院。炎热之地为何完全没有暑气呢?原来是让给了稀疏的槐树占尽美好的秋色。
注释
泛指南方炎热地区。;惊怪,惊疑。这里表示疑惑为什么。;让给,输给。表示被……占据优势。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘槐巷的景象营造出一种清幽凉爽的氛围。首句‘一片凉生碧树头’直接点明凉意从树顶而生,给人以直观的清凉之感,让人仿佛能看到那绿树成荫的画面。‘微风叶叶点庭幽’中,‘叶叶’和‘点’字用得极为巧妙,将微风下树叶的动态描绘得细致入微,仿佛是树叶在轻轻地点缀着幽静的庭院,使得幽静之感更加具体可感。从写作手法来看,诗的前两句写景,后两句抒情议论。后两句通过‘炎州怪底全无暑,输与疏槐占好秋’这种对比与疑问的方式,将炎州与槐巷对比,强调槐巷的清凉,表达出对槐巷独特秋意的赞叹之情。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对槐巷清凉秋景的喜爱和赞美,同时也有一种悠然闲适之感。主题思想上,主要是通过对槐巷秋景的描绘,表达对这一独特景观的喜爱和欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。