次陈命美笏斋八景

明 · 李之世 · 七言绝句

原文
驾海飞轮一只孤,银湾浩淼泻晶壶。
重重梵网千丝缀,入夜高悬径尺珠。
译文 / 白话释义

像一只孤独的飞轮驾驭着大海,银河浩渺如同从晶亮的壶中倾泻而出。重重的像梵网一样(这里形容荇菜交错纵横)有千丝万缕连接着,到了夜里就像高悬着直径一尺的明珠。

注释

形容水面辽阔,多用于形容水势浩大。;本是佛教语,指的是《梵网经》,这里用来比喻荇菜交错纵横如同梵网般。;晶亮的壶,这里用来形容银河的源头如同晶亮的壶,是一种充满想象力的比喻。

赏析

这首诗在意境上十分宏大且奇幻。首句‘驾海飞轮一只孤’起笔就不凡,用‘驾海’这样磅礴的意象引入,‘飞轮’又给人一种灵动且充满力量的感觉,而‘一只孤’则在宏大之中又添了几分寂寥感。‘银湾浩淼泻晶壶’进一步描绘出一种浩瀚无垠的景象,银河如同从晶壶中倾泻而出,想象力丰富,画面感极强。在写作手法上,诗人运用比喻,将银河比作从晶壶中泻出的水流,形象生动。而‘重重梵网千丝缀’把荇菜交错的样子比作重重的梵网,这一比喻独特新奇,既写出了荇菜的形态,又给人一种神秘的宗教氛围。最后一句‘入夜高悬径尺珠’把夜晚月下的荇池比作高悬的明珠,与前面的描写相呼应,营造出一种静谧、奇幻而又宏大的意境。从情感表达上看,能感受到诗人对眼前景色的惊叹与喜爱,同时那一丝孤独感或许也融入其中,有一种在宏大自然面前个体渺小的喟叹。主题思想围绕着对荇池夜景的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。