次崇禧真人徐景周韵送茅山镇长冯秦卿
元 · 李孝光 · 七言绝句
原文
与君游久最知我,借问谁能似我闲。
即买扁舟过淮去,舒州城上望钟山。
译文 / 白话释义
和你一起游玩很久,你最了解我。试问谁能像我这般清闲呢?立即买了一条小船渡过淮河离开,在舒州城上眺望钟山。
注释
依照次序,这里指和某人的韵作诗。;可能是一位叫徐景周的崇禧真人,具体身份需结合相关背景知识。;茅山镇的镇长冯秦卿,名字中的'秦卿'可能是其字号或尊称。;小船,常用来表现诗人的逍遥自在。;淮河,中国东部的重要河流。
赏析
这首诗在写作手法上,以简洁的语言直接表达了与友人的深厚情谊以及自己的闲情逸致。通过'即买扁舟'的动作描写,展现出诗人的洒脱随性。情感表达上,流露出对闲适生活的向往和对友人的珍视。意境营造上,'舒州城上望钟山'描绘出一幅宁静悠远的画面,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要体现了诗人对自由、闲适生活的追求以及与友人之间的真挚情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。