次大牢山下
元 · 戴良 · 五言律诗
原文
草树丛祠古,波涛仙掌清。
钟声千里阔,帆影一舟横。
茅屋边山戍,泥墙傍海城。
中原风景异,到此暗伤情。
译文 / 白话释义
草丛和树木围绕着古老的祠堂,波涛拍打在仙掌般的岩石上显得格外清澈。钟声在千里之外都能听到其宽阔的声响,帆船的影子横在一只小舟之上。茅屋靠近山边的戍所,泥墙紧挨着海边的城池。中原的风景与这里不同,来到此地不禁暗自伤感。
注释
指祠堂,是供奉祖先或先贤的场所。在古代,祠堂往往具有重要的文化和历史意义。;传说中仙人手掌形状的物体,此处可能指大牢山下形状奇特的岩石,给人一种神秘的感觉。;防守、守卫的意思。‘茅屋边山戍’描绘了茅屋靠近山边的戍所,暗示了当地的军事氛围。;指城池,是人口聚居、军事防御的重要场所。‘泥墙傍海城’描绘了泥墙靠近海边的城池,展现了当地的地理环境和人文景观。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比和烘托的手法,通过描绘大牢山下的自然景色与中原风景的差异,烘托出诗人内心的伤感之情。意境营造方面,营造出了一种古朴、清幽的氛围,‘草树丛祠古,波涛仙掌清’描绘出了古老而宁静的景象。情感表达上,诗人以‘暗伤情’直接抒发了对中原风景变化的感慨和内心的忧伤,情感真挚而深沉。主题思想上,此诗以大牢山的景色为切入点,表达了对故乡或中原故土的思念以及对时代变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。