次第和海洲翁韵效放翁体 其九
明 · 杨巍 · 七言律诗
年老体衰已无力拖着长长的衣裾,卧病在长江之畔已经二十多年了。骑在马上哪里还能够左顾右盼(意谓再无精力做大事),只能在灯前常常查看医书。天地之间万事终究难以了结,从事农耕园圃之事一生也不算荒废。春天到了,那种到舞雩台上吹风的心境还在,预先呼唤儿童和少年跟着我吟诗。
曳,拖、拉;长裾,长长的衣服前襟或者后襟,这里代指衣服,‘曳长裾’表示拖着长长的衣服,形容一种洒脱或者有身份的状态,在这里表示诗人年老后已无那种洒脱的精力。;向两旁或周围看来看去,这里指有精力、有能力去关注外界的大事,有所作为。;医书,这里表明诗人卧病只能查看医书关心自己的病情。;农田园圃,这里指农事。;古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀,也指舞雩台。这里化用《论语》中‘浴乎沂,风乎舞雩,咏而归’的典故,表达一种高雅的情致。
从文学手法上看,首联‘老来无力曳长裾,卧病沧江廿载馀’直接叙述自己年老力衰卧病多年的状况,简单直接地开篇,奠定了全诗的情感基调。颔联‘马上岂能为顾盼,灯前长自检方书’通过对比,‘马上’与‘灯前’,‘顾盼’(暗指有作为)与‘检方书’(关心自身病情之事),突出了今昔的不同状态,从有能力有抱负变得只能关注自身的健康。情感表达上,既有对年老体病、壮志难酬的无奈,又有对平静生活的自我慰藉。在颈联‘乾坤万事终难了,农圃一生未是疏’中,前半句表达了对世间万事难以尽善尽美的感叹,后半句则体现出对自己一生从事农圃之事的认可,有一种旷达之情。尾联‘春到舞雩心尚在,预呼童冠咏随予’化用‘风乎舞雩’的典故,表达自己内心深处仍有对诗意生活、高雅情致的向往,使得全诗在无奈之中又带有一丝希望和乐观。整首诗意境上营造出一种略显萧索但又蕴含希望的氛围,主题思想围绕着年老体衰下对往昔的追忆、对现状的感慨以及对生活中诗意的坚守。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。