次定山三首

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
野马从来未受羁,寒原衰草不须辞。
残山残水谁相问,独笑独歌且浪为。
日午睡连清旦睡,白沙诗更定山诗。
青霄明月容迟上,一卷残书了更迟。
译文 / 白话释义

野马般的心意从来未曾受到束缚,寒冷的原野和衰败的草丛无需推辞。残破的山峦和水流有谁来询问呢,独自欢笑独自歌唱暂且放纵自我。白天睡觉一直睡到清晨才醒,在白沙上创作的诗更胜过在定山创作的诗。青天之上的明月容许我慢慢升起,一卷残书读完之后更觉得时间过得缓慢。

注释

这里指不受拘束、奔腾不羁的心意,出自《庄子·逍遥游》‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。’;束缚、拘束,如‘羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。’(陶渊明《归园田居·其一》);青天、高空,如‘直上青霄去,须游碧落间。’(施肩吾《逸句》)

赏析

这首诗意境开阔且带有一种洒脱不羁的情怀。在写作手法上,运用了拟人的手法,将‘野马’赋予了人的不受束缚的特质,生动地表现出诗人内心的自由与奔放。情感表达上,通过‘独笑独歌且浪为’等词句,充分展现了诗人在孤独中依然能自得其乐的心境。意境营造上,‘残山残水’描绘出一种破败但又有独特韵味的景象,给人以深沉的感受。主题上,以自我的生活状态和心境为主题,表达了对自由和宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。