赐丁谓
宋 · 宋真宗 · 七言律诗
美好的言辞和宏大的谋略在朝廷中传扬,在皇帝近前询问谋略且受到优厚的礼遇。以文石铺地邀请登殿彰显顺遂美好之事,高举的牙旗在前面导引表明酬谢功劳。书生持斧钺现在尤其尊贵,在旧地分符(治理地方)自古以来就很少遇到。吴地的朱买臣(衣锦还乡)我怎敢相比,早早地在黄枢(中书省等重要机构)就能够从容地接受接见。
美好,常指德行美好,读音:yì;宏大的谋划,出处:《晋书·文帝纪》‘钦翼昊天,对扬成命,时用询谋,敷化导滞,潜谋独断,迈纵成康。故能三分天下,而有其二;诸夏服其功,群生怀其德。黎庶仰之,若旱苗之得雨;兆庶悦之,似秋草之遇风。斯诚宣文之所以克蹈,明略之所以独断,司马氏之盛,其在斯乎!于是天子乃命有司,备礼册命,进公为相国,封晋公,加九锡,其敬听朕命:……以君宏谟硕画,信迈往古,将敷其道,使君勋德,光于四表,九服归心,八荒款附,故锡君大辂、戎辂各一,玄牡二驷。’;犹促膝,靠近,读音:zào xī;有纹理的石头,这里应是宫殿中用以装饰的石头,象征尊贵。;酬报功劳,亦指酬报有功劳者,出处:《文选·潘勖<册魏公九锡文>》‘朕闻先王并建明德,胙之以土,分之以民,崇其宠章,备其礼物,所以藩卫王室,左右厥世也。其在周成,管蔡不静,惩难念功,乃使邵康公赐齐太公履,东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣,五侯九伯,实得征之,世祚太师,以表东海;爰及襄王,亦有楚人不供王职,又命晋文登为侯伯,锡以二辂、虎贲、鈇钺、秬鬯、弓矢,大启南阳,世作盟主。故周室之不坏,繄二国是赖。今君称丕显德,明保朕躬,奉答天命,导扬弘烈,绥爰九域,莫不率俾,功高于伊周,而赏卑于齐晋,朕甚恧焉。朕以眇眇之身,讬于兆民之上,永思厥艰,若涉渊冰,非君攸济,朕无任焉。今以冀州之河东、河内、魏郡、赵国、中山、常山、钜鹿、安平、甘陵、平原凡十郡,封君为魏公。锡君玄土,苴以白茅;爰契尔龟,用建冢社。昔在周室,毕公、毛公入为卿佐,周邵师保出为二伯,外内之任,君实宜之。其以丞相领冀州牧如故。又加君九锡,其敬听朕命。以君经纬礼律,为民轨仪,使安职业,无或迁志,是用锡君大辂、戎辂各一,玄牡二驷。君劝分务本,穑人昏作,粟帛滞积,大业惟兴,是用锡君衮冕之服,赤舄副焉。君敦尚谦让,俾民兴行,少长有礼,上下咸和,是用锡君轩县之乐,六佾之舞。君翼宣风化,爰发四方,远人革面,华夏充实,是用锡君朱户以居。君研精坟典,幽赞神明,仰观俯察,经纬天地,是用锡君纳陛以登。君刚塞简廉,厉志存公,黜陟幽明,黎庶攸仰,是用锡君虎贲之士三百人。君纠虔天刑,章厥有罪,犯关干禁,莫不诛殛,是用锡君鈇钺各一。君龙骧虎视,旁眺八维,掩讨逆节,折冲四海,是用锡君彤弓一,彤矢百,玈弓十,玈矢千。君以温恭为基,孝友为德,明允笃诚,感于朕心,是用锡君秬鬯一卣,圭瓒副焉。魏国置丞相以下群官,皆如汉初诸侯王之制。往钦哉!敬服朕命,简恤尔众,时亮庶功,用终尔显德,对扬我高祖之休命。’;手持斧钺,指掌握兵权或执法权等,钺:古代兵器,读音:zhàng yuè;犹剖符,谓帝王封官授爵,分与符节的一半作为信物。;白天穿着锦绣衣服,比喻富贵还乡,典故出自汉代朱买臣的故事。;指门下省,后亦指中枢机构,这里指代重要的朝廷机构。
这首诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘昼锦买臣’一句,借朱买臣衣锦还乡的典故来衬托丁谓的尊贵,通过与典故人物的对比,更加突出丁谓的特殊地位。从情感表达上看,充满了对丁谓的赞誉之情,如‘懿辞硕画播朝中’直接称赞丁谓美好的言辞和宏大的谋略。在意境营造方面,通过描述丁谓受到的优厚礼遇,如‘造膝询谋礼遇丰’等句,营造出一种备受尊崇的氛围。主题思想上主要是表达对丁谓的肯定与尊崇,从其在朝中的谋略、所受礼遇、功劳等多方面进行阐述。整体诗风较为典雅庄重,用词考究,以体现对丁谓的敬重。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。