次杜少陵曲江二首韵 其一
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
谁以八千为一春,也应矜悯惜春人
少年睥睨缘英气,壮岁消沉在绛唇
茅屋无由窥脉望,明堂有诏获麒麟
箕山淘尽当年土,葬送羲皇以上身
译文 / 白话释义
是谁把八千岁当作一个春天呢,也应该怜悯爱惜春天的人啊。少年时目空一切是因为英气,壮年时消沉是因为红唇。茅草屋没有办法窥探到脉望(一种传说中的仙药),明堂(古代帝王宣明政教的地方)有诏令获得了麒麟。箕山(传说中尧时的隐士许由隐居之地)淘尽了当年的泥土,埋葬了伏羲氏以上的身心。
注释
斜着眼看,有高傲地对待之意。这里形容少年时的高傲神态。;深红色的嘴唇,常用来形容女子的美貌,此处借指壮年时的状态。;传说中的仙药名,常被视为宝物,这里借指难以得到的东西,体现茅屋的简陋和与仙缘的无缘。;古代帝王宣明政教的地方,象征着高贵和权威,此处指获得麒麟的场所,寓意着一种荣耀。;传说中尧时的隐士许由隐居之地,常被用来象征高洁的品德和隐逸的生活,这里借指过去的时光和高尚的精神。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如少年的英气和壮年的消沉形成鲜明对比,展现出人生不同阶段的状态变化。情感表达上,诗人既有对时光流逝的感慨,又有对自身境遇的无奈和叹息,通过对少年和壮年的描述,抒发了一种复杂的情感。意境营造上,营造出一种略带忧伤和感慨的氛围,让读者能感受到诗人内心的波澜。主题思想方面,主要探讨了人生的起伏变化以及对时光和命运的思考,表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。