次龚良臣韵有感予尝言一事而验
宋 · 周孚 · 七言律诗
原文
君家月旦擅新评,尚复常谈记老生。
可但龙虾元异族,不妨箕斗是虚名。
孤怀曩日谁能会,危语今年子不惊。
更欲为渠倾底里,晓风涩雨未全晴。
译文 / 白话释义
您家中每月初一都擅于作出新颖的评论,却还总是谈论着老套的言论。岂止是龙虾本就不是同类,也不妨说箕斗都是些虚名。往日我孤独的情怀谁能领会,今年说出惊人的话语您却不惊讶。更想要对您倾诉心中的一切,早晨的风带着涩意,雨还没有完全放晴。
注释
指旧历每月初一。《后汉书·许劭传》记载,许劭与从兄靖好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有‘月旦评’焉。后常用来泛指品评人物。;星宿名,箕宿和斗宿。这里指虚名,拼音为jī dǒu。;往日,从前,拼音为nǎng rì。;惊人的话语。;他,这里指友人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘君家月旦擅新评,尚复常谈记老生’,将‘新评’与‘常谈’相对比,突出一种矛盾感。情感表达上,诗人流露出一种知音难觅的孤独感,像‘孤怀曩日谁能会’一句直接表达了这种情怀。在意境营造方面,‘晓风涩雨未全晴’描绘出一种清冷、略带压抑的氛围,很好地烘托出诗人内心复杂的情绪。主题思想上,诗人通过对与友人交流的种种感悟,表达了对自身孤独境遇的感慨以及对友人理解自己的欣慰。整首诗语言平实却富有深意,通过对日常现象和内心感受的描述,展现出诗人细腻的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。