次桂翁东阁读卷韵三首
明 · 孙承恩 · 七言律诗
原文
制策传闻隆汉典,敷言先自重虞庭。
圣君访道登群彦,广阁抡文聚列卿。
迟日送光当槛近,条风吹暖入帘清。
太平无象难为颂,惟见龙楼瑞气生。
译文 / 白话释义
科举考试的制度据说兴盛于汉代典章,进献忠言首先要重视虞舜时期的朝堂。圣明的君主访求治国之道选拔众多才俊,在宽敞的阁楼里评选文章聚集诸多公卿。春日缓缓移动,将阳光送到靠近栏杆之处,春风轻轻吹拂,带着暖意使帘内清净。太平盛世没有具体的形象难以颂扬,只看到皇宫中祥瑞之气升腾。
注释
古时科举考试的一种文体,皇帝以政事、经义等设问,由应试者对答。;兴盛,尊崇,此处指科举制度在汉代兴盛。;陈述进言。;虞舜的朝堂,代指圣明的朝廷。;评选文章,选拔人才。;春日。;春天的东北风。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘制策传闻隆汉典,敷言先自重虞庭’,引用汉代的科举制度和虞舜时朝堂进言的典故,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,通过对圣君选拔贤才场景的描绘,透露出对圣君贤政的歌颂之情。在意境营造上,‘迟日送光当槛近,条风吹暖入帘清’描绘出一幅和暖、静谧、祥瑞的画面,阳光靠近栏杆,春风吹入帘内,充满了宁静祥和之感。主题思想围绕着对贤君政治下的文事活动以及太平盛世的赞扬,从科举选拔到宫廷的祥瑞之气,全方位地表达对当时政治清明、文化繁荣的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。